“Під прапором Леніна - до комунізму!”

художник Т.Лящук

“Агітплакат” спілки художників УРСР

тираж 2000

85х59

"Under Lenin’s flag - to communism!"

Timofey Lyaschuk

"Agitplakat" Union of artist of USSR

Edition:2000

85х59

70-е годы - длинный вязкий как болото период застоя в советской истории. Коммунистическая власть в это время ровняет бульдозерами авангардные выставки, сажает инакомыслящих в психиатрические клиники, высылает лучших, думающих деятелей культуры из страны, глушит радиостанцию «Свобода».

Под прессингом официальной идеологии художники явно профессионально и эмоционально отупели от тысячного повторения одного и того же лозунга.

Посмотрите как примитивно, скучно, невыразительно иллюстрирована одна  из главных идей  социализма.

Тимофей Лящук в это время возглавляет творческое объединение украинских плакатистов и руководит мастерской плаката в главном художественном институте Украины.

70th years - long viscous as a bog, period of stagnation in the Soviet history. The communistic authority at this time destructs with bulldozers vanguard exhibitions, puts heterodoxes in psychiatric clinics, sends the best, thinking art workers from the country, guzzles radio station " Freedom ".

Under pressure of official ideology artists have obviously professionally and emotionally grown dull from thousand recurrence of the same slogan.

Look, how primitively, boringly, one of the main ideas of socialism is inexpressively illustrated.

Tymofy Liaschuk at this time heads creative association of the Ukrainian poster artists and supervises over workshop of the poster in the main art institute of Ukraine.

 

© ALL TEXT AND IMAGES PROPERTY OF "MAJSTERNJA" GALLERY
© ВСЕ ТЕКСТЫ И ИЗОБРАЖЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ГАЛЕРЕИ "МАЙСТЕРНЯ"